| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | rely on v. | güvenmek | ||
|
We can therefore rely on the test procedure for passenger cars. Bu nedenle binek araçlara yönelik test prosedürüne güvenebiliriz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | rely on v. | bel bağlamak | ||
|
One cannot merely rely on gas imported from Russia. Bir ülke sadece Rusya'dan ithal edilen gaza bel bağlanamaz. More Sentences |
||||
| General | rely on v. | inanmak | ||
|
We greatly appreciate this, and we rely on a very fruitful campaign in the years to come. Bunu çok takdir ediyoruz ve önümüzdeki yıllarda çok verimli bir kampanya yürüteceğimize inanıyoruz. More Sentences |
||||
| General | rely on v. | dayanmak | ||
|
The competitiveness of these businesses very much relies on their innovative capacity. Bu işletmelerin rekabet gücü büyük ölçüde yenilikçi kapasitelerine dayanmaktadır. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | rely on v. | güvenmek | ||
|
We can therefore rely on the test procedure for passenger cars. Bu nedenle binek araçlara yönelik test prosedürüne güvenebiliriz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | rely on v. | yaslanmak | ||
| General | rely on v. | doğruluğuna güvenmek | ||
| General | rely on v. | -e bel bağlamak | ||
| General | rely on v. | muhtaç olmak | ||
| General | rely on v. | eline bakmak | ||
| General | rely on v. | medet ummak | ||
| Law | ||||
| Law | rely on v. | istinad etmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | rely on v. | itimat etmek | ||
| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | rely on tourism v. | turizme dayalı olmak | ||
| General | rely on one’s intuitions v. | sezgilerine güvenmek | ||
| General | rely on someone v. | birisine güvenmek | ||
| General | rely on the law to be enacted v. | çıkacak yasaya bel bağlamak | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | rely on someone v. | birine bel bağlamak | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | rely heavily on v. | bel bağlamak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | rely heavily on outside financial sources v. | dışa aşırı bağımlı olmak | ||
| Tourism | ||||
| Tourism | rely on tourism v. | turizme dayalı olmak (ülke ekonomisi vb) | ||